Аудит маркетинга и продаж Аудит подготовки к выставке CMO на аутсорсе Лидогенерация Сквозная аналитика Юнит-экономика Блог Кейсы Форматы Почему я Записаться на разбор
Статья · Экспортный маркетинг
Обновлено: 4 сентября 2026

Маркетинг в ОАЭ, Дубае и ЮВА: как русскому B2B не слить $10K на старте

Запуск маркетинга на новом рынке — классический способ сжечь бюджет. Русские B2B-компании приходят в ОАЭ, Таиланд и LATAM с теми же лендингами, ключами и подрядчиками, что работали в России — и получают красивые отчёты и нулевые продажи. Разбираем, почему так происходит и как делать правильно — с кейсом и цифрами.

ВШ
Вячеслав Шубин
Fractional CMO · опыт в ОАЭ, Таиланде, ЮАР, ЛатАм
Кейс

UAE-Consulting: +20% выручки за 6 месяцев

Клиент — B2B-консалтинг, работает в ОАЭ. До начала работы — маркетинг и продажи как два разных проекта: подрядчики отчитываются лидами и охватами, отдел продаж жалуется на качество заявок, собственник принимает решения по ощущениям.

МетрикаТочка АЧерез 6 месяцев
Выручкабазовый уровень+20%
CPL (стоимость лида)$350$200 (−43%)
Привлечённые клиенты$400K+ за полгода
Обработка лида45 минут8 минут

Что сделали: перестроили воронку на qualified leads, ввели регламент обработки лидов, еженедельную отчётность по выручке (а не по кликам) и синхронизировали KPI маркетинга и продаж.

Почему сгорает бюджет

5 причин, почему шаблонный маркетинг не работает за рубежом

01

Калька лендинга с русского

Прямой перевод сайта на английский/арабский без адаптации цен, платёжных инструментов и доверительных элементов рынка. В ОАЭ — цены в AED, в Таиланде — PromptPay, в ЮАР — локальные отзывы, а не международные.

02

Запуск рекламы с теми же ключами

Семантика, которая работала в РФ, не работает на новом рынке: другие формулировки запроса, другая конкурентная среда, другая цена клика. В Дубае клик по B2B-запросу в 3–5 раз дороже, чем в Москве.

03

Подрядчик без локального контекста

Российское агентство «с опытом международных проектов» чаще всего работает на тех же инструментах и с той же логикой. Локальный подрядчик без вашего контроля — другая крайность: он продаёт вам часы, а не результат.

04

Разные каналы доверия

В ОАЭ B2B решает LinkedIn + WhatsApp. В Таиланде — LINE + Facebook. В ЮАР — email + отраслевые медиа. В Мексике — личный контакт + присутствие в локальных событиях. Один канал на все рынки — это не экономия, а провал.

05

Маркетинг и продажи не синхронизированы

Маркетинг приводит заявки, продажи не дожимают — и обе стороны винят друг друга. Критерий qualified lead, регламент обработки, общая отчётность по выручке — это не про процессы, а про деньги.

«Запуск на новом рынке — это не перенос работающей модели, а новый старт с новыми правилами. Калька лендинга и ключей из РФ — самый дорогой способ это понять.»
— Вячеслав Шубин
Специфика рынков

4 рынка, где работал: что важно знать заранее

🇦🇪

ОАЭ / Дубай

B2B решается в LinkedIn и WhatsApp, цены — в AED, доверие — через персональный контакт с собственником или C-level. Аудитория русскоязычных экспатов — отдельный сегмент, но не весь рынок.

🇹🇭

Таиланд

LINE как основной канал B2B-коммуникации, Facebook-сообщества по нишам, низкая цена клика, но высокий порог доверия к иностранному поставщику без локального присутствия.

🇿🇦

ЮАР

Email + отраслевые медиа + участие в локальных выставках. Высокие требования к прозрачности компании: локальный сайт, юрлицо, отзывы клиентов на местном рынке.

🇲🇽

Латинская Америка (Мексика)

Личный контакт и присутствие в индустриальных событиях. Пример из опыта: упаковка участия IT-компании в выставке Seguridad в Мехико — сценарий стенда, скрипты менеджеров, follow-up после выставки.

Что я делаю

Fractional CMO с опытом на 4 рынках

Я не агентство и не подрядчик. Я — внешний директор по маркетингу, который берёт на себя стратегию, координацию англоязычных подрядчиков и синхронизацию маркетинга и продаж. Вы получаете C-level без штатной ставки и без риска найма в новой стране.

1

Стратегия выхода на рынок

Выбор рынка и сегмента, позиционирование, медиаплан на 6 месяцев. Без воды: конкретные каналы, бюджеты, критерии qualified lead.

2

Координация подрядчиков

Локальные агентства, таргетологи, PR — я управляю ими от вашего имени, ставлю KPI на выручку, а не на активность. Вы не разбираетесь в англоязычных договорах и метриках.

3

Синхронизация маркетинга и продаж

Критерий qualified lead, регламент обработки, общая отчётность по выручке. Маркетинг и продажи работают в одну сторону — и собственник видит результат, а не процесс.

Форматы работы: стратегическая сессия (разовая, 50–100 K₽) · fractional CMO (от 150 K₽/мес) · проект выхода на рынок под ключ. Первый шаг — бесплатный разбор 30 минут, где я показываю, что в вашем случае будет работать, а что нет.

Подробнее о форматах — на странице CMO на аутсорсе. Если вы уже готовитесь к выставке — есть отдельный разбор по подготовке экспонента.

Вопросы

Частые вопросы собственников

С какими рынками вы работаете?
ОАЭ (Дубай, Абу-Даби), Таиланд, ЮАР, Латинская Америка (Мексика, Бразилия). Под другие рынки LATAM и ЮВА — обсуждаем индивидуально.
Чем вы отличаетесь от маркетингового агентства в Дубае?
Агентство продаёт услуги и часы. Я — на вашей стороне: управляю подрядчиками (включая агентства), синхронизирую маркетинг и продажи, отвечаю за выручку. Вы получаете C-level без штатной ставки.
Англоязычные подрядчики — это риск?
Риск — в плохой координации, а не в языке. Я веду коммуникацию с англоязычными подрядчиками на C-level, ставлю KPI на qualified leads, а не на vanity-метрики. Подрядчик отвечает за результат, а не за активность.
Мы ещё не выбрали рынок. Не рано?
Нет, как раз вовремя. На старте выбираем рынок, формируем позиционирование и первый медиаплан. Запуск без этой работы — классический способ слить $10K на нецелевые каналы.

Читайте также

Статья

Кейс: ×2 квал-лидов для авто-дилера

Как критерий qualified lead и чистка семантики удвоили квал-лиды при том же бюджете.

Читать →
Услуга

Аудит подготовки к выставке

Бесплатный разбор: портрет ЦА, план приглашений, работа стенда, дожим контактов. 2 дня.

Подробнее →
Бесплатный разбор

Запускаетесь за рубеж? Покажу, где сгорят первые $10K

30 минут: разберу ваш рынок, текущую подготовку и план запуска. Покажу 3–5 точек, где бюджет уйдёт в никуда — до старта.

Карта каналов под ваш рынок Честная оценка бюджета запуска План первых 90 дней

Или напишите напрямую: Telegram